THE KITANO HOTEL TOKYO

JP
EN

JP
EN

TOPICSおすすめ情報

NEWS季節のメニューLʼOrangerie 光庵

実施期間：2026年9月10日

【特別開催】Le ComptoirｘKITANO　「チーズ×日本酒のマリアージュ」

【特別開催】Le ComptoirｘKITANO「チーズ×日本酒のマリアージュ」
Kitano Finds Japan 〜発酵その豊かさを知る＜第３回＞チーズ〜より

日本の食の豊かさや繊細さをキタノのスタイルで表現するシリーズ「Kitano Finds Japan」。2026年は＜発酵＞をテーマに開催、今回はチーズの魅力にフォーカス、チーズ専門店「Le Comptoir」の監修により、この時季においしいアイテムを厳選して料理やデザートに取り入れます。9月10日（木）には１日限定の特別イベントとしてエルワン・ケナッシュ氏のナビゲートによる、チーズを取り入れたコースと、冷から燗までを組み合わせた日本酒とのペアリングイベントを行います。

【特別開催】Le ComptoirｘKITANO　「チーズ×日本酒のマリアージュ」　

Le Comptoirのマネージャー、エルワン・ケナッシュ氏が厳選するさまざまなチーズを取り入れたコースと、日本酒とのペアリングディナー。日本酒は一皿ごとに合わせたそれそれに合う温度で提供、チーズの奥深さとマッチングの発見を楽しむ特別イベントです。

【コースメニュー】

アミューズ・ブーシュ

・24か月熟成コンテのグジェール

・フレッシュシェーヴル、メロンのビー玉

・ロックフォールとキャロットラぺのタルトレット

前菜

・ブリーと季節のフルーツのタルトフィン、カシューナッツのソース

温前菜

・オッソイラティーレモンとレタスのサラダ仕立て無花果と胡桃

肉料理

・マグレ鴨のロースト　四種のスパイス風味　サングレと鴨のジュ、セロリのエチュベ

フロマージュ

・熟成フロマージュのセレクション

デセール

・リコッタチーズカッサータ

お持ち帰りミニャディーズ

・ロックフォールのカヌレ

・コンテのサブレ

・フロマージュブランのギモーヴ

お土産

・ゴルゴンゾーラチーズケーキ

日時　2026年9月10日（木）18:30より（開場18:00より）

内容　Kitano Finds Japan特別コース　日本酒ペアリング付き

金額　お一人様25,000円（28,750円/税・サービス込み）

予約　完全予約制。2026年7月31日（金）より受付開始

ご予約はこちら

＊上記価格はいずれも税込み、サービス料（15%）別です。

Le Comptoir（ル・コントワール）

フランスを中心とした選りすぐりのチーズを、ストーリーとともに紹介。販売のほか、チーズを多彩に楽しむイベントなども年間を通じて行っている。

https://bit.ly/3Tp1Lem

Kitano Finds Japan 〜発酵その豊かさを知る＜第３回＞チーズ〜

日本の食の豊かさや繊細さをキタノのスタイルで表現するシリーズ「Kitano Finds Japan」。2026年は＜発酵＞をテーマに開催、今回はチーズの魅力にフォーカス、チーズ専門店「Le Comptoir」の監修により、この時季においしいアイテムを厳選して料理やデザートに取り入れます。

期間　2026年9月1日（火）〜11月28日（土）　日・月・火曜ディナー定休

場所　メインダイニング「オランジュリー光庵」および「ティーラウンジ佳風」　ザ・キタノホテル東京 2階

内容　発酵をテーマとした料理およびデザートの提供

アラカルトメニューより一例

光庵ブリー・ド・モートリュフと秋のフルーツのグラチネタルト　4,800円

ブリー・ド・モートリュフと秋のフルーツのグラチネタルト

光庵エビのクネルかぼちゃとロックフォール　3,800円

エビのクネルかぼちゃとロックフォール

＊価格はアラカルト（税込み、サービス料別）。ランチ、ディナーともにコースの中でもご提供。

【店舗情報】オランジュリー光庵

東京都千代田区平河町 2-16-15 ザ・キタノホテル東京 2階
永田町駅A4出口より徒歩1分
TEL: 03-6261-7096（レストラン直通）/ 03-3288-0015（ホテル代表）
営業: 日・月・火曜ディナー定休
ご予約はこちら

SHARE　|

Top > おすすめ情報 > 【特別開催】Le ComptoirｘKITANO　「チーズ×日本酒のマリアージュ」

ご予約

WEBでのご予約はこちらより
空室確認の上、ご予約ください。
当サイトからのご予約が最もお得です。

空室検索 / ご予約は
こちらから

FOLLOW US各SNSアカウントでも
最新情報を発信しています。

オランジュリー光庵サロンコンサート&ディナー。8月26日（水）は大崎由貴によるピアノソロコンサート。夏の名残りを感じる選曲と、発酵をテーマにしたコースをお楽しみください。

5月にはチェリスト水野優也氏のソロコンサート、また7月には光庵2周年記念で水野氏を含むカルテットで大変ご好評をいただきました光庵のサロンコンサート。この8月より、Japan National Orchestraのご協力のもと、毎月定期開催をする運びとなりました。

記念すべき初回8月26日は、ピアニスト・大崎由貴によるソロコンサート。

第18回東京音楽コンクール第2位（最高位）。東京交響楽団をはじめ多数のオーケストラと協演し、ザルツブルク・モーツァルテウム大学修士課程を首席で卒業。バロックから現代まで幅広いレパートリーを持つ実力派です。

今回はプーランクやガーシュイン、坂本龍一など、国をまたぎながらも夏の名残と郷愁を感じさせる選曲。

光庵のプライベートな空間で、一流の演奏をじっくりと楽しんだ後は、総料理長・加茂健による、日本の発酵文化に注目した夏のコースをご提供いたします。

夏の終わりの演奏会。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◸オランジュリー光庵サロンコンサート&ディナー◿

□日時：2026年8月 26日（水） 18:00開場 / 18:30演奏開始 / 19:20頃ディナー開始
□場所：ザ・キタノホテル東京「オランジュリー光庵」（2階）
□金額：20,000円（演奏、ディナーコース、および演奏中のドリンク1杯付）
*価格は税込・サービス料15%別。
□予約：光庵Tableheck、またはお電話にて
□演奏者：大崎由貴（ピアノ）
□内容とご注意事項：
・約45分間ほどの演奏中は、ドリンク1杯とおつまみを。演奏後にディナーコースをご提供。
・途中入場、追加のご注文は曲間にのみご案内いたします。あらかじめご了承ください。
・ミュージックチャージはいただきません。お食事中のお飲み物は料金外となります。
・20時以降はアラカルトのご注文も受付いたします。

□曲目：
-プーランク：エディット・ピアフを讃えて
-ガーシュウィン：サマータイム
-ショパン：練習曲 Op.10-5「黒鍵」
-ショパン：ノクターン第20番遺作嬰ハ短調
-グラナドス：アンダルーサ
-坂本龍一：energy flow
-シューマン：幻想曲ハ長調 Op.17 第1楽章
…………………………………………………………

◸Salon Concert & Dinner at L'Orangerie Koh-an◿

An evening to close out the summer. On Wednesday, August 26, pianist Yuki Ohsaki performs a solo recital. A programme of Poulenc, Gershwin, Sakamoto, and more, each piece carrying the quiet mood of summer's end.

Following the performance, a seasonal course by Executive Chef Kamo, inspired by Japan's culture of fermentation.

Our salon concerts, held in collaboration with the Japan National Orchestra, are now a monthly event at Koh-an. August 26 marks the first.

□Date: August 26 Doors 18:00 / Performance 18:30
□Price: 20,000 yen per person (dinner course and one drink included)
*Tax inclusive, 15% service charge applies separately.
*Reservations via Koh-an Tablecheck or by phone.

□Programme by @yukiosaki_
Poulenc: Hommage à Edith Piaf
Gershwin: Summertime
Chopin: Étude Op.10 No.5 "Black Keys"
Chopin: Nocturne No.20 in C-sharp minor, Op. posth.
Granados: Andaluza
Sakamoto: energy flow
Schumann: Fantasie in C major, Op.17 — I

「ザ・キタノホテルニューヨーク」ホテル名称、および運営体制の変更について

いつもご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。ザ・キタノホテルニューヨークに代わり、お知らせ申し上げます。

2026年 8月1日をもって、「ザ・プリンスキタノニューヨーク」は、ホテル名称を「ザ・キタノホテルニューヨーク」へ変更いたしました。

同日付で、西武プリンスホテルズワールドワイド株式会社によるホテル運営は終了し、ホテルはキタノの運営体制のもとで営業を継続しております。

名称変更後もホテルは通常どおり営業しており、既存のご予約およびサービスにつきましては、現在の条件に基づき引き続きご利用いただけます。

ご宿泊のお客様、ビジネスパートナーおよび関係者の皆様への影響を最小限に抑え、円滑な移行を進めてまいります。

なお、本件に関するお問い合わせは、公式WEBサイトのお問い合わせフォームよりお願いいたします。お電話でのお問い合わせには対応いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

今後も、ザ・キタノホテル東京および、ザ・キタノホテルニューヨークをご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

…………………………………………………………

[Change of Hotel Name and Management Structure]

On behalf of The Kitano Hotel New York, we are pleased to share the following announcement.

Kitano Arms Corporation and Seibu Prince Hotels Worldwide Inc. announce that, effective August 1, 2026, "The Prince Kitano New York" will change its name to "The Kitano Hotel New York."

Effective the same date, the management of the hotel by Seibu Prince Hotels Worldwide Inc. will end, and the hotel will continue operations under Kitano's management structure.

The hotel will remain open and continue normal operations following the name change. Existing reservations and services for guests will be honored in accordance with their current terms.

The parties are taking the necessary steps to minimize any impact on guests, business partners, and other stakeholders and to ensure a smooth transition.

We look forward to welcoming you at The Kitano Hotel New York and The Kitano Hotel Tokyo for many years to come.

#TheKitanoHotelNewYork
#TheKitanoHotelTokyo

#🗼&🗽

光庵2周年を記念し、Japan National Orchest

光庵2周年を記念し、Japan National Orchestraの実力派メンバーによるカルテットで、サロンコンサート&ディナーを開催いたします。

ザ・キタノホテル東京のメインダイニングとして、”心身にやさしいフレンチ”をテーマに、2024年7月17日に開業した「オランジュリー光庵」。おかげさまにて、このほど2周年を迎えます。日頃ご愛顧くださるお客様への感謝の気持ちを込め、Japan National Orchestraのメンバーをはじめとする、実力派カルテットの演奏でサロンコンサートを開催します。

…………………………………………………………

◸光庵2周年記念サロンコンサート&ディナー◿

□日時：2026年7月 17日（金） 18:00開場 / 18:30演奏開始 / 19:20頃ディナー開始
□場所：ザ・キタノホテル東京「オランジュリー光庵」（2階）
□金額：25,000円（ディナーコース、ペアリング、および演奏中のドリンク1杯付）
*価格は税込・サービス料15%別
□予約：光庵Tableheck、またはお電話にて
□演奏者：吉村美智子（ヴァイオリン）、水野優也（チェロ）、菊野惇之介（ピアノ）
□内容とご注意事項：
・約45分間ほどの演奏中は、ドリンクとおつまみをご提供。その後ペアリング付ディナーコース。
・途中入場、追加のご注文は曲間にのみご案内いたします。あらかじめご了承ください。
・ミュージックチャージはいただきません。

□コース内容：ペアリング付（ノンアルコールあり）
・アミューズブーシュ/コンソメラヴィオリシアヌーク国王好み / オマール海老のロティ柚子ブールブラン/ 金目鯛のポアレ柑橘香るブールノワゼット / 岩本牛フィレのグリル山椒赤ワインソース /フルールドブレッサンヌ/ 柑橘パートドフリュイ / 食後のお飲み物

…………………………………………………………

若手実力派の三人の演奏を、光庵の空間で間近に体験できる、またとない機会です。

総料理長・加茂健による、この日だけの特別なコースもご用意。プライベートな空間で美味しいお食事と、上質な音楽をお楽しみください。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

To celebrate the second anniversary of L'Orangerie Koh-an, we are hosting an intimate salon concert and dinner featuring a quartet of accomplished musicians, including members of the Japan National Orchestra.

An evening of live music performed up close, followed by a special anniversary course by Executive Chef Kamo.

…………………………………………………………

◸Koh-an 2nd Anniversary Salon Concert & Dinner◿

[Details]
・Friday, July 17, 2026
Doors 18:00 / Performance 18:30 / Dinner approx. 19:20
・L'Orangerie Koh-an, 2F, The Kitano Hotel Tokyo
・25,000 yen per person
・Dinner course, wine pairing, and one drink during the performance included.
(Tax inclusive, 15% service charge applies separately.)

[Performers]
Michiko Yoshimura, violin
Yuya Mizuno, cello
Junnosuke Kikuno, piano

Reservations via Tablecheck or by phone.
We look forward to welcoming you.

#TheKitanoHotelTokyo
#ザキタノホテル東京
#RelaisChateaux
#RelaisChateauxJapan
#ルレエシャトー
#LOrangerieKohan
#オランジュリー光庵
#加茂健

#JNO
#吉村美智子
#水野優也
#菊野惇之介

協力：
#登大路ホテル
#JapanNationalOrchestra
#ベーゼンドルファー・ジャパン
#ヴランケンポメリージャパン

全国のパティスリーが参加し、フランスの伝統菓子にフォーカスする”フランスパティスリーウィーク”。当館からはみずみずしい「メロンのシャルロット」をご提供いたします。

フルーティーで上品な甘みをもつポルト酒と、やさしい味わいのメロンが調和する「メロンシャルロット」。ホワイトポートワインのムースに、マスクメロンのゼリーには生姜がほんのり香ります。周りにあしらったソースは、レモングラスとフレッシュメロンのハーブのソース。側面のフィンガービスケットのサクサクした食感が、食べ進めるにつれてムースやゼリーとしっとりとなじみ、食感の変化も楽しんでいただけます。

2021年より誕生した、フランス伝統菓子の祭典「フランスパティスリーウィーク」。全国より多くのパティスリーが参加し、テーマに沿ってそれぞれが個性を競う大盛り上がりのイベントです。

今年度のテーマである「シャルロット」は、英国王ジョージ3世の妃・シャーロット王妃に由来し、18~19世紀初頭からのフランス伝統菓子のひとつ。ビスキュイで囲まれた繊細な佇まいが、優雅な帽子を思わせるフォルムを特徴としています。

「メロンシャルロット」は7月いっぱい、「オランジュリー光庵」夏のコースデセールとしてご提供いたします。

…………………………………………………………

◸フランスパティスリーウィーク"メロンシャルロット"◿

□期間：2026 年 7 月1日（水）〜7月31日（金） *日月・火のディナー定休
□場所：ザ・キタノホテル東京「オランジュリー光庵」（2階）
□お食事：
＜ランチ＞12:00～15:00 (L.O. 13:30)　コース2種（6,000円 / 9,000円）、アラカルト
＜ディナー＞18:00～22:00 (L.O. 21:00)　コース2種（12,000円 / 18,000円）、アラカルト
＊25,000円～のオーダーメイドコースもあり
＊上記フォーカスメニューはアラカルト、ランチ・ディナーのコースでご提供。

…………………………………………………………

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

France Pâtisserie Week brings together pastry chefs from across Japan, each interpreting a classic French confection in their own way. This year's theme is the charlotte, a French tradition dating to the 18th and 19th centuries, named after Queen Charlotte, consort of King George III of England. Its signature form, ladyfingers encasing a delicate filling, has often been likened to an elegant hat.

From our kitchen, Chef Pâtissier Ito presents a Melon Charlotte for the season. A mousse of white port wine meets a ginger-scented mask melon jelly, the fruity elegance of the port in quiet harmony with the gentle sweetness of the melon. The ladyfingers, crisp at first bite, slowly absorb moisture as you eat, shifting in texture with each spoonful. Finished with a sauce of lemongrass and fresh melon.

Available throughout July as the summer dessert course at L'Orangerie Koh-an.

#TheKitanoHotelTokyo
#ザキタノホテル東京

#RelaisChateaux
#RelaisChateauxJapan
#ルレエシャトー
#LOrangerieKohan
#オランジュリー光庵

@france_pattiserie_week
#フランスパティスリーウィーク2026
#シャルロット 👒
#🍈

#伊東友一
#TomokazuIto

四季を感じる客室デザイン。その中から本日は「夏」のお部屋をご紹介します。

ザ・キタノホテル東京の客室には、四季をテーマにしたカラースキームが取り入れられています。今日ご紹介するのは、「夏」を表現した人気の高いお部屋「コーナーデラックス」。

和をテーマにしたインターナショナルホテルでは珍しい、明るい色使いが特徴的な当館の客室デザイン。「わびさび」だけではない日本の美しい色合いを取り入れています。
「夏」のお部屋は、浅いブルーの薄浅葱を基調にしたカラースキーム。波の意匠をあしらった絨毯など、涼しげな海辺の景色を思わせる空間です。

「コーナーデラックス」は、南向きの角部屋で奥行きがあるつくりも特徴。窓が大きく、採光に優れ、冬でも温かな陽射しが入る明るいお部屋です。
また、他のお部屋にはないダイニングテーブルが備えられ、窓沿いにはゆとりある利便性の高いデスクを設置。長期滞在やワーケーションにもご好評いただいております。

「For Comfort 快適さを求めて」をコンセプトにした当館。居住性の高いつくりや堅牢で静音性の高い構造、清潔な寝具やアレルギー物質の少ない建材を使用するなど、見えない部分にもたくさんの「心地よさへの配慮」を忍ばせ、インテリアの美しさに加え、快適さという大切な魅力を備えています。

この夏のカラースキームは、全14タイプの客室のうち、「シーズナルスイート」、「ジュニアスイート」、「コーナーデラックス」の３タイプに採用されています。

客室のカラースキームとお揃いのキーケースもぜひ、記念にお持ち帰りください。
他の季節、他のお部屋タイプのご紹介も、またいずれ。

Our guest rooms are designed around the four seasons. Today we're introducing one of our summer rooms: the Corner Deluxe.

The Kitano Hotel Tokyo incorporates seasonal color schemes into its accommodations. What sets our design apart is its use of bright, expressive color, a side of Japanese beauty that goes beyond wabi-sabi.

The summer rooms are built around a soft pale blue, evoking the cool feeling of a seaside view. The carpet features a wave motif, quietly completing the look.

A south-facing corner room with large windows and generous natural light, the Corner Deluxe also features a dining table and a wide desk along the window, making it a popular choice for longer stays and workcations.

Our concept "For Comfort" runs deeper than aesthetics. Quiet construction, clean bedding, low-allergen materials. Much of what makes the hotel comfortable is invisible, by design.

The summer color scheme is available in three room types: the Seasonal Suite, Junior Suite, and Corner Deluxe.

The key sleeve designed to match your room's color scheme is yours to take home.

#TheKitanoHotelTokyo
#ザキタノホテル東京
#RelaisChateaux
#RelaisChateauxJapan
#ルレエシャトー

2年に一度の日枝神社・山王祭の本祭。平河町に流れる江戸の雰囲気をお届けします。

京都の祇園祭、大阪の天神祭と並んで日本三大祭と称される、日枝神社の山王祭。
2年に一度、本祭である今年は、キタノも軒先に提灯を掲げ、お神輿をお迎えしました。

普段は落ち着いたこの地域をかき分けるように、お神輿の熱気と掛け声が響き渡ります。そしてホテルの発展を願っていただいた一本締めに、気持ちが明るく洗われるようでした。

12日にはホテルから下ってすぐの最高裁判所を「神幸（じんこう）行列」が通ります。平安の装束を身につけたご神職の方や、徳川吉宗に献上されたという象を模した山車など、まるでタイムスリップしているかのような景色。

ここ平河町は、かつては江戸城の外郭門の内側にあり、明治以降も多くの政財・文化人が住んだ町。当館スタッフもお神輿に参加させていただき、古くから残る平河町の歴史の一ページに関われたことを嬉しく思います。

ぜひまた2年後に。

Once every two years, the Sanno Festival brings the spirit of Edo to Hirakawacho. Celebrated at Hie Shrine just steps from our hotel, it ranks among Japan's three great festivals alongside Gion in Kyoto and Tenjin in Osaka.

This year, Kitano hung lanterns at our entrance and welcomed the mikoshi procession. The neighborhood's usual calm gave way to chanting and celebration, and the one-clap ceremony offered in our honor left us genuinely moved.

On the 12th, the Jinkō Procession passed the Supreme Court just down the hill: priests in Heian-era court dress, a float modeled after the elephant once presented to shogun Tokugawa Yoshimune. A glimpse of Edo in the middle of the city.
Several of our staff joined the procession this year, proud to be part of a tradition woven into the history of this neighborhood.

Until next time, two years from now.

#TheKitanoHotelTokyo
#ザキタノホテル東京

#RelaisChateaux
#RelaisChateauxJapan
#ルレエシャトー

#山王祭
#神幸祭
#SannoFestival