THE KITANO HOTEL

DINING お食事 DINING

カタルーニャ料理で世界的に有名な「レストラン サンパウ」。ルーフトップのバー&ラウンジ「キタノアームスラウンジ」のテラスでは季節の花で四季を味わい、また、オールデイダイニングを兼ねた2階の「ティーラウンジ 佳風」では折々の書画によって季節の移ろいを感じていただけることも魅力のひとつです。そのように四季を愛でる美意識をもって心からのおもてなしを提供します。 Featured in THE KITANO HOTEL TOKYO are Restaurant Sant Pau, world - famous for its Catalan cuisine ; the rooftop club Kitano Arms Lounge, with a terrace displaying seasonal flora; and Tea Lounge Kafu on the second floor, with all-day dining and seasonal calligraphy. Our particular brand of Japanese omotenashi (hospitality) includes a deep appreciation for the beauty of each season.

RESTAURANT SANT PAU レストラン サンパウ RESTAURANT SANT PAU

レストラン サンパウ

世界中の美食家を虜にする、カルメ・ルスカイェーダシェフ率いる「SANT PAU」。スペイン・カタルーニャの伝統料理と四季がもたらす自然の恵みを敬い、肉・魚料理ともに季節の野菜や果物をふんだんに使ったお料理は、オーガニックにこだわって調達した素材の持ち味を素直に表現しながら、カルメシェフの新進気鋭な感性と自由な発想が遺憾なく発揮されています。四季折々の「SANT PAU」を五感と共にお楽しみ下さい。 With a total of seven Michelin stars under her belt, Chef Carme Ruscalleda has brought her mastery of gourmet cuisine to our Michelin two-star restaurant. Couched in the sensibilities of traditional Catalan cuisine, Restaurant Sant Pau pairs her delicate and artful culinary offerings with a superb selection of wine.

INFORMATION INFORMATION

ジャンル Genre
スペイン(カタルーニャ地方)料理 Spanish (Catalan) Cuisine
フロア Floor
2階 2F
席数 Number of seats
60席(うち個室1室10席) 60 (including 1 private room with 10 seats)
営業時間 Opening hours
朝 7:30~9:30(9:00 L.O.)
昼 11:30~15:30(13:30 L.O.)
夜 18:00~23:30(21:00 L.O.)
Breakfast / 7:30 - 9:30(9:00 L.O.),
Lunch / 11:30 - 15:30(13:30 L.O.),
Dinner / 18:00 - 23:30(21:00 L.O.)
定休日 Closed
不定休 Irregular
電話番号 Phone
03-3511-2881 03-3511-2881
FAX Fax
03-3511-2651
03-3511-2651

TEA LOUNGE KAFU ティーラウンジ 佳風 TEA LOUNGE KAFU

ティーラウンジ 佳風

立礼式の「茶室」は、和の精神でお客様をもてなすことをモットーとするザ・キタノホテル東京の象徴とも言える空間です。オールデイダイニングであり、ゆったりとお茶を楽しんでいただけるサロンでもあります。季節に合わせて変化する花や掛け軸などの設えもお楽しみください。 It can be said that the contemporar y-style seated tearoom, designed to welcome guests through the Japanese spirit of wa (harmony), is a symbol of THE KITANO HOTEL TOKYO. It offers all-day dining and a space within which to contemplate over a cup of tea, surrounded by seasonally rotating flowers and wall scrolls.

INFORMATION INFORMATION

※2020年3月1日より2階ティーラウンジ 佳風の営業時間を以下のように変更いたします。
平日  10:00 - 21:00
土日祝 10:00 - 17:00
* The opening hours will be different from this March.
Weekdays 10:00 - 21:00
Weekends 10:00 - 17:00

ジャンル Genre
ラウンジ Lounge
フロア Floor
2階 2F
席数 Number of seats
24席 24 seats
営業時間 Opening hours
平日 10:00-21:00
(フード 20:00 L.O. / ドリンク 20:30 L.O.)
土日祝 10:00-17:00
(フード 16:00 L.O. / ドリンク 16:30 L.O)
Weekday 10:00-21:00
(FOOD 20:00 L.O. / DRINK 20:30 L.O.)
Saturday, Sunday, Holiday 10:00-17:00
(FOOD 16:00 L.O. / DRINK 16:30 L.O)
定休日 Closed
不定休 Irregular
電話番号 Phone
‪03-6261-7096‬ ‪03-6261-7096‬

KITANO ARMS LOUNGE キタノアームスラウンジ KITANO ARMS LOUNGE

キタノアームスラウンジ

テラス席からは東京の夜景が一望でき、しだれ桜や椿など四季折々に咲く花が彩りを添えます。ルーフトップバーでは、カクテルのほか各種ドリンク、さらには「レストラン サンパウ」が監修するフィンガーフードも楽しめます。かつて政財界、文化人が集うサロンだった「北野アームス」への思いを込めてこの名をつけました。 From the sky terrace of the Kitano Arms Lounge, one can gaze upon a panoramic view of the Tokyo skyline after nightfall, garnished with the subdued colors of weeping cherry and camellia blossoms. The rooftop lounge offers a variety of cocktails and other drinks, as well as finger food from Restaurant Sant Pau. The Kitano Arms Lounge takes its name from the Kitano Arms, which once acted as a communal juncture for artists, politicians, and businesspeople.

INFORMATION INFORMATION

ジャンル Genre
バー&ラウンジ Bar & Lounge
フロア Floor
R階(最上階) RF(Top floor)
席数 Number of seats
屋内17席/屋外16席 Indoor 17 seats / Outdoor 16 seats
営業時間 Opening hours
17:00-23:00
(フード22:00 L.O. / ドリンク22:30 L.O.)
17:00-23:00
(FOOD 22:00 L.O. / DRINK 22:30 L.O.)
定休日 Closed
不定休 Irregular
電話番号 Phone
‪03-6261-7097‬ ‪03-6261-7097‬

ROOM SERVICE ルームサービスのご案内 ROOM SERVICE

ルームサービス

お部屋にいながら、軽食をご注文いただけます。
のんびりとしたご滞在のひとつの選択肢として、どうぞご利用ください。
Have a nice meal without any step out of your room at your own pace. We can serve you special menu from our Tea Lounge Kafu and Kitano Arms Lounge Bar. Click the Tablet or call the Tea Lounge Kafu. Please call the number 2201.

INFORMATION INFORMATION

ルームサービス受付時間を以下のように延長いたします。
朝食ルームサービス(当日受付)7:00 - 9:30
日中 11:30 - 21:00(中間帯のクローズなし)
The opening hours will be different from this March.
Room Service for Breakfast 7:00 - 9:30 *Current day's order acceptance.
Room Service 11:30 - 21:00

受付のお時間 Hour
7:00 - 9:30 / 11:30 – 21:00(L.O.) 7:00 - 9:30 / 11:30 – 21:00(L.O.)
ご注文方法
お部屋に備え付けのタブレット、または ティーラウンジ 佳風(内線2201番)までおかけください。
  • ※ルームサービスは消費税のほか、サービス料15%を頂戴しております。 *We add a 15 % service charge to the bill for a room service.

BREAKFAST ご朝食のご案内 BREAKFAST

大きな窓の気持ちの良い朝食会場で、ご朝食をお召し上がりいただけます。
洋食は新鮮な食材を取りそろえたビュッフェスタイル。お好みの卵料理もお席までお持ちいたします。
数量限定の和朝食は豊富な品数に加え、お好みで鯛茶漬けもご用意。どうぞ素敵な朝をお迎えください。
Start your day with our fresh breakfast. We prepare some varieties of breads, cereals, fruits and more from the buffet. You can also order eggs with any style. And don’t miss our special Japanese breakfast in limited quantity.

INFORMATION INFORMATION

朝食メニュー Breakfast Menu

コンチネンタル Continental Breakfast
サラダ、ヨーグルト、パン、シリアルなどビュッフェスタイル Buffet Style with salads, yogurt, breads, cereals, fruits and more.
アメリカン American Breakfast
コンチネンタル+お好みの卵料理+お肉 Buffet Style + Egg dishes with bacon and sausages and Slices of smoked salmon.
和朝食 Japanese Breakfast
焼き魚、御飯、お味噌汁、香の物、小鉢、白身魚のお茶漬け、生麩揚げ、茶碗蒸しなど ※別途1,500円頂戴致します。 A full course of Japanese traditional meal with Grilled fish, rice and miso soup. In addition, We serve you fresh Sashimi with dashi soup for the TAI-CHA style and some small dishes go well for rice. *Additional charge + ¥1,500.
  • ※すべてお飲物つき。お代わり自由。 *Every course has all- you-can-drink fresh juice, coffee and English tea.
朝食会場 Breakfast venu
2F レストラン・サンパウ At 2nd Floor Restaurant Sant Pau
時間 Hour
7:00 am – 9:00 am (L.O.) 9:30 am CLOSE 7:00 am – 9:00 am (L.O.) 9:30 am CLOSE

パッケージ外の場合のご朝食料金
パッケージ付きでないお客様やご宿泊でない外来のお客様も、会場までお越しいただきお召し上がりいただくことが可能です。その際の料金は以下となります。
For the customer without Breakfast Package…
If you don’t have a breakfast package, you can come to the Breakfast venu and tell the staff that. It will cost you the prices below.

コンチネンタル Continental Breakfast
¥3,000- ¥3,000-
アメリカン American Breakfast
¥4,000- ¥4,000-
和朝食 Japanese Breakfast
¥5,000- ¥5,000-
  • ※消費税・サービス料10%が追加されます。 *We add a 10 % service charge to the bill for a room service.